Fiz meu début no Fashion Mall indo assistir Lúcia e o Sexo ontem à noite. Dentro do filme o mundo girava e ao meu redor estilhaços da minha vida me cortavam, vindo direto da tela para o fundo do meu coração. No escuro da sala de projeção, assistindo quão patéticos somos na nossa entrega ao amor, vistos de uma platéia revi também cada coisa que fez da minha vida de mulher de um escritor um prazer quase torturante... De como ele sugava a vida ao seu redor, se alimentava de cada detalhe vívido, quase obscenamente, sem limites nem escrúpulos, para menti-los em seus livros com uma fidelidade surreal. De como era ler cada capítulo fresco, ainda no micro, a prova impressa, eu, a crítica mais sincera e a fã mais amorosa. Me encontrei um pouco ali. Ganhei um presente de uma pessoa especial. Me perdi também. Meu coração de vidro em algum lugar numa montanha nos Alpes franceses ou em algum hotel de Paris. Vida complicada. Bom é tomar banho de cachoeira com a ñina Muerte...

I made my début in Art Fashion Mall going yesterday to see "Lucía y el Sexo"(Sex and Lucia),. Inside the film the world turned and around me splinters of my life cut through me, coming directly of the screen into the deepest of my heart. In the dark of the projection room, seeing on the screen how pathetic we are in our total delivery to love, saw from an auditorium. I also reviewed everything that made of my life of a writer's spouse an almost torturant pleasure... How he sucked life around him, how he fed in every vivid detail, almost obscenally, without limits to lie them in his books with an almost surreal allegiance. How it was to read each chapter still fresh, still on the computer, the first printed proof... Me, the most sincere critic and the most loving fan. I met myself a little there. I gained a gift from an special friend. I also lost myself a little there. My heart of glass some place in a mountain on French Alps or maybe some Paris's hotel . Complicated life. Better is to take waterfall baths on my site with ñina Muerte...