Mon ami-amour français tem iluminado meus findes... queria TANTO que ele viesse logo pro Brasil... Eu queria poder deitar minha cabeça no seu colo, sentada com ele nas areias de Ipanema... E ouvir pessoalmente aquela risada charmosa quando ele me diz que ligou só porque precisava falar comigo... No dia do aniversário dele, quem ganhou o presente fui eu... Ele me ligou, eu estava no centro do Rio, ficamos conversando um tempão... Não importa a distância. Ele tem iluminado meus dias. E enquanto eu tiver uma pessoa que faça isso por mim, eu não preciso chorar. E MESMO que ele não venha, mesmo que eu continue aqui, sozinha, gente como ELE me faz sorrir quando eu tenho vontade de chorar e ele traz de volta meu bom e velho andar na rua com um sorriso de orelha a orelha só porque é ele no outro lado do telefone... Só por hoje, ou amanhã, uma semana a mais, duas, quem sabe?

I’m tired of dying of love, on the day by day, little by little. Need some peace and rest in my life. Need healing. Jean seems to be the only one in this moment that understands what I need, but he lives in the other side of this bloody world. I love him deeply, but isn’t just a case of “tomber amoureuse”. It’s more the fact that we both agree that we have something stronger than us drawing us together and we have something to live, a story to start, one day, in the future. Doesn’t mean that we won’t live our lives meanwhile and get stuck in a virtual affair. AND both of us agree that we ain’t cut for virtual affaires. One day in the future I want to be in front of him and look inside his beautiful and gentle eyes, and discover what’s between us, what’s this feeling, why it seems that finally I found something I was looking for my entire life. EVEN if it’s only friendship, nothing more. Because his friendship gives me peace. And he makes me smile when I want to cry. Can’t get enough of you, doux ange de moi. PLEASE never go away.